EXPERIENCED LAWYER IN BANKING & DIGITAL FINANCE


Discover the full job offer here


WE WILL DEFINITELY LIKE YOU IF...

  • You have experience in Banking & Finance law.
  • You are passionate about the digital transformation of the financial sector.
  • You are fluent in English and hold a Belgian law degree.
  • You are a team player (a real one - we mean it).
  • You are a quick thinker, creative and keen to work on innovative projects.
  • You are not afraid to mingle with the FinTech & digital community (yes, the start-ups, the engineers, the geeks...).
  • You are ready to take an active role in the growth of our team.
  • You are quickly available.


WHAT WILL YOU JUMP INTO?

  • One of Brussels’ leading independent business law firms with a well-recognised digital finance practice and high-profile FinTech clients.
  • A young team of lawyers who believe that their work is not the end, but the beginning of something.
  • A bunch of people excited by the digital transformation of the financial world and the opportunities that it creates.
  • A team that makes sure to understand its clients’ sector, challenges and strategy in order to do our best in every possible way.
  • Hard-workers who are not only lawyers but also academically involved, travellers, artists, mountain-climbers, sailors, parents, passionate readers...


DO YOU WANT TO BE PART OF THIS?

Send your CV and cover letter at Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..


Ervaren advocaat vastgoed- en administratief recht

pdfPDF versie

Simont Braun is momenteel op zoek naar een ervaren advocaat (intern en voltijds) in vastgoed- en administratief recht. U zal betrokken zijn bij adviesverlening aan en het vertegenwoordigen van Belgische en internationale cliënten met gevarieerde profielen, evenals particulieren en allerlei openbare instanties.


U bent onze ideale kandidaat indien:

  • U een ervaring van ongeveer drie tot zes jaar heeft in deze vakgebieden.
  • U uw rechtendiploma behaald heeft met uitstekende resultaten.
  • U uitmuntendheid beoogt. U een gestructureerde, pragmatische, creatieve geest heeft en u wenst te werken op vernieuwende projecten.
  • U het belangrijk vindt het milieu van de cliënten, hun uitdagingen en hun strategie te begrijpen om hen op een adequate manier te begeleiden.
  • U een teamspeler bent en u een goed aanpassingsvermogen heeft.
  • U heeft een perfecte schriftelijke en mondelinge kennis van het Frans en het Nederlands. Kennis van het Engels is een bijkomende troef.
  • U onmiddellijk beschikbaar bent.


Waarom Simont Braun?

Bij Simont Braun, zal u opgenomen worden in een stimulerende werkervaring die reflectie, creativiteit en uitmuntendheid aanmoedigt. Wij stellen alles in het werk om een aangename en dynamische werkomgeving, en hechte teams te creëren, waarbij wij steeds investeren in de persoonlijke en professionele ontwikkeling van onze medewerkers, zodat zij op elk niveau op het maximum van hun kunnen blijven. Simont Braun kent overigens een van de beste evenwichten tussen het privé- en het werkleven van ons beroep.

Het steunen van de academische activiteiten en de inspanningen voor liefdadigheid van onze advocaten maakt integraal deel uit van ons DNA.


Ons team vervoegen?

Stuur uw CV en motiveringsbrief naar Manuela von Kuegelgen: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. (02/533.17.33).


EXPERIENCED LAWYER IN CORPORATE M&A


SIMONT BRAUN is currently looking for a full-time experienced lawyer (M/F) to reinforce our corporate team.

See full job description here

You will be mainly involved in the following matters: mergers and acquisitions, shareholders reorganizations, corporate governance, advice in company laws and stock exchange regulations, capital market transactions and litigation files in those areas.

You are definitely for us if…

  • You obtained your law degree in Belgian Law with a high level of academic achievement. A post-Master degree or a degree obtained from a foreign university would be appreciated.
  • You have minimum 4 years of experience in corporate law within a leading Belgian or international law firm located in Belgium.
  • You aim for excellence. You are a quick thinker, creative and keen to work on innovative projects.
  • You make sure that you understand the client's sector, challenges and strategy in order to offer the best possible legal support fully aligned with the client's needs.
  • You are a real team player, are thorough and share our core values.
  • You have excellent drafting skills. You have a perfect oral and written knowledge of French and English. A good command of Dutch would be appreciated.

Why us?

At Simont Braun, you will be immersed in a stimulating working environment that encourages reflection, creativity and excellence. We make every effort to create a pleasant, dynamic and cohesive team atmosphere while investing heavily in the personal and professional development of our people, ensuring they stay at the top at all levels. Additionally, the work-life balance we offer is among the very best within the profession.

Supporting our lawyers’ academic activities and involvement in associations and charities is an integral component of our DNA.


Would you like to become part of this?

You may send your resume and cover letter to:
Sandrine Hirsch and Axel Maeterlinck
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. and Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. 



MEDEWERKER ADMINISTRATIEF RECHT EN VASTGOEDERECHT

We zoeken een perfect tweetalige (NL/FR) medewerk(st)er (intern en voltijds) in administratief recht en vastgoedrecht.


GEZOCHT PROFIEL

  • U bent houder van een Master in Belgisch recht die u heeft behaald met uitstekende academische resultaten.
  • U heeft ongeveer 2 jaar (max 4 jaar) ervaring in de desbetreffende specialisatiedomeinen.
    Voor het administratief recht: de gevraagde kennis is gericht op stedenbouw.
    Voor het vastgoedrecht: de kennis richt zich op  transactionele aspecten (koop en verkoop van gebouwen, aankoop van vastgoedbedrijven, transacties in zakelijk recht).
  • U heeft een perfecte schriftelijke en mondelinge kennis van het Frans en het Nederlands. Kennis van het Engels is een bijkomende troef.
  • U heeft de wil om uit te blinken in uw materie, een groot analytisch vermogen en geeft blijk van een gestructureerde aanpak.
  • U bent een teamspeler.

Wij bieden de mogelijkheid tot directe samenwerking binnen een sterk team, groeimogelijkheden en competitieve financiële voorwaarden aan, in een dynamisch kantoor en een harmonieuze werkomgeving.

U kunt uw motivatiebrief en volledig CV sturen naar:

Manuela von Kuegelgen en Thomas Braun
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
; Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. 


 

EXPERIENCED TECH LAWYER 


SIMONT BRAUN is one of Brussels’ leading independent business law firms and a member of the international legal network The Interlex Group.

We are currently looking for a full-time experienced associate (M/F) specialised in information technology to work within its IP/IT Department and in close cooperation with its Corporate, Banking & Finance Department.

SIMONT BRAUN has a well-established practice in information technology, notably in digital finance advising both traditional actors as well as Fintechs.

The selected applicant shall mainly assist, in collaboration with our partners, counsels and associates, SIMONT BRAUN’s clients in the following fields: use of data, data protection, protection of personal data, big data, IT contracts, e-commerce, domain names, market practices related to online services, etc. The selected applicant will do both advisory and litigation work in these fields.

PROFILE :

  • You hold a Master degree in Belgian Law obtained with excellent ranks. A post-Master degree in information technology and/or intellectual property or obtained from a foreign university would be appreciated.
  • You have minimum 5 years of experience in the required fields within a leading Belgian or international Law Firm.
  • You have a strong interest and good technical knowledge of new technologies.
  • You are an entrepreneur willing to develop his practice and aiming at a career at the Bar.
  • You have an excellent oral and written knowledge of English and French or Dutch. Knowledge of the other national official language is an asset.
  • You aim for excellence. You have a strong analytical and structured mind.
  • You have the ability to work within a team and the ability to adapt.
  • An academic position and/or the drafting of academic papers in information technology is an asset.

SIMONT BRAUN offers, within a unified team of approximately 50 lawyers, competitive financial conditions and development prospects within a dynamic firm and pleasant and respectful work environment.

Your resume and cover letter, mentioning your academic training and achieved ranks, potential post-graduates, work experience, language skills, publications and personal interests, are to be sent to:

Fernand de Visscher en Catherine Houssa
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. and Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Applications will be handled with the utmost confidentiality.